医师好辣

逐渐地，Paul的读物从英文版本变为中英双语，如今他已无需翻译观看一些中国影视剧，例如电视剧《狂飙》、电影《流浪地球》等。

“只有融入这里的文化环境，让别人信任我，才能干好这份工作。”Paul回忆，在正式外派杭州前，自己第一次到访中国拜访供应商的经历就让他明白了“入乡随俗”的重要性。

他眼中的“热”，还可以形容中国人的热情。他回忆，自己第一次前往西湖时，差不多每走十米就有人跟他打招呼。这种好客让Paul对中国更加好奇。

“江南忆，最忆是杭州”，这是Paul很喜欢的一句中国诗词。他也相信，不论是企业还是自己，都能在杭州、在中国拥有更广阔的发展空间。(完)

2017年，Paul因工作调动来到中国。在杭州，他的主要工作是管理运营中国本地供应链，促成中国企业与欧洲企业达成合作。最初，如何让同事和合作伙伴对自己这个“老外”不见外，是他在工作中最大的挑战。

医师好辣“这是我特意给我妈妈的朋友带的宣纸。”这几天，来自法国的Paul Tiberghien(下称“Paul”)正抓紧“代购”中国特产。5月，他将出差法国，顺带探望许久未见的家人。在杭州定居已有7年的Paul，已经迫不及待想把他在这座城市发现的美分享给家人。

“真的很热！我们西装革履地在树林里穿梭，满头大汗。”说到这里，Paul不禁大笑，“那时候我第一次见到杨梅这种水果，真是全新的体验。”

他还注意到，生活中的点点滴滴均体现着这座城市的科技魅力：连接着红绿灯信息的导航系统、只需一台手机即可解决所有问题的政务服务平台、随处可见的移动支付……

“我们一家人都很喜欢徒步，以前经常在法国阿尔卑斯山徒步旅行。前几年我的父母来杭州，我带他们去西湖群山，走过灵隐、龙井，漫山茶园太美了！更重要的是，如果我想去爬山，只要拿上包、骑骑自行车，就可以到达西湖景区。能够在市中心如此方便地近距离接触大自然，是杭州的魅力所在。”Paul说。

“我在中国读的第一本书是《三体》，后来慢慢接触到《射雕英雄传》，网上都说这是中国版《魔戒》。我对郭靖的老师洪七公的印象特别深。”Paul说。

“杭州也是数字经济之城和科技之城。这不仅吸引着我们的总部不断‘加码’中国市场，也让我感受到了政府服务、数字生活的便捷。”Paul说。

“杭州是一座拥有创新活力的快节奏城市，人们敢于尝试新事物，敢于创新，也就推动着城市的更新。”他表示，这些年杭州的CBD(即中央商务区)和地铁线路越来越多，“发展的脚步”清晰可见。

在杭州工作生活的起初几年，他将大量精力用于了解中国人的工作方式和思维逻辑，并尝试在不同的文化和环境中使用不同的语言进行交流。

在金庸的“武侠江湖”里，浙江有着强烈的存在感，金庸小说提及的桃花岛、西湖断桥、麻蓬村等场景均在浙江。浓厚悠久的历史文化底蕴与自然景观，吸引着Paul以他喜爱的徒步旅行方式，了解自己生活的这块土地。