妈妈叫我戴上避孕套英文

一边是中小企业，一边是大市场，消博会架起的经贸桥梁，让越来越多的企业拥有展现自己的广阔舞台，让合作共赢惠及世界。(完)

在大牌云集的消博会上，中小企业并不是配角。作为亚太地区规模最大的消费精品展，消博会为全球中小企业打开市场提供了难得的机会。

妈妈叫我戴上避孕套英文在第四届中国国际消费品博览会(简称“消博会”)上，爱尔兰“艾乐博”牌奶粉展台前围满了中国消费者，他们乐于为这款刚刚知晓的新品牌掏腰包。

“2022年品牌刚进入中国市场就参加展会，三年间参展款式从1款到4款，消博会见证了我们的成长。”“艾乐博”牌奶粉制造商爱尔兰戴瑞格食品配料有限公司亚太区商务发展主管蒲云秀说，企业在华销量逐年攀升。在展会现场，她感受到了中国旺盛的消费能力，以及消费者对该品牌的喜爱。

“Top Select全球获奖酒精选”展台汇集了全球各地超百家葡萄酒酒庄和酒企。集卡打卡、限时特饮、庄主亲临现场.......展商以“线下活动+线上直播”方式，对接终端消费者，全面掌握流量密码。“Top Select全球获奖酒精选”市场总监宋稚怡说，定位精品消费的消博会是赋能品牌的绝佳平台，“有展商首日就成交了15万元人民币的单笔订单”。

安永华南区主管合伙人黄寅说，消博会搭建了国内外中小企业和消费者的对接平台，通过参加消博会可以增强市场知名度，与各类企业实时连接，更好地拥抱中国市场机遇。同时，对于中小型“国牌”而言，消博会可以助力其“走出去”，加速国货精品辐射全球市场。

在首次参展的石家庄市矿区华康瓷业有限公司展台前，中外采购商只需提出大致想法，产品设计师立刻用人工智能做出设计图、打印3D模型，现场展示效果。销售经理于健说，企业推出高端定制杯碟产品，受到中外客户青睐，“不管是大单还是小单，都可以灵活定制，随意组合。”

日本时尚家居品牌BRUNO首次参展，就带来30多款厨房小家电。一人量可折叠收纳空气炸锅、两口之家电饭煲……这些产品受到中国年轻人青睐。BRUNO株式会社海外商品统括部部长小林龙太说，面对庞大的中国消费市场，企业围绕细分领域做产品，“本次参展，我们零距离聆听消费者的需求。”

首次参展的德国品牌奥适宝展出70多款膳食补充剂，其中近半数尚未投放中国市场。德国奥适宝中国独家总代理公司总经理常华说，企业非常看好中国的大健康产业，相信针对不同人群研发的产品将很好适配中国消费者。