时间静止学园

5月7日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者从上海市静安区人民检察院（以下简称“静安区检察院”）获悉，近日，经该院对被告人杨某提起公诉，静安区人民法院以涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处杨某有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。

静安区检察院介绍，2022年上半年，杨某通过微信在网上搭识了网友刘某（另案处理），两人在线下见面后结交，自此长期通过微信保持联系，不时聊些生活、家庭琐事等。

根据现有证据，包括被害人陈述、嫌疑人供述、银行流水等，能证实杨某明知资金系犯罪所得，仍将账户提供给他人用于收款，并帮助转账、存取，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。经静安区检察院提起公诉，法院作出前述判决。

为了拿回自己的积蓄，杨某决定“铤而走险”，将自己的银行卡号提供给刘某。2023年7月5日至16日间，有多个陌生账号向杨某打来了大量钱款，每次收到钱后，杨某都会在刘某的要求下，把钱款转到指定账户。

就在立案当天，杨某联系刘某讨要自己的投资款。刘某没有明确拒绝，只是说自己的银行卡号被冻结，不能正常使用，要求借用杨某的银行卡进行资金周转。

在明知刘某提供转账资金系诈骗钱款的情况下，杨某使用自己、朋友、亲属名下银行卡、微信等账户帮助转账，甚至有一次，杨某在帮助刘某提取现金后，还通过银行ATM机将钱款存入指定账户。

时间静止学园尽管意识到自己遭遇了电信诈骗，但为了拿回钱，女子杨某在报案后仍将自己的银行卡交给骗子使用，致使另一名被害人的钱款被转移。

2023年6月，两人聊天时，刘某无意中提及自己正在从事“期权”投资，说是赚了不少钱，可以带着杨某一起做。因为与刘某已经认识一年多，出于信任，杨某陆续将自己的33万元积蓄转入对方指定的“某易”APP。不久后，杨某发现转入APP的钱款无法转出，这才意识到自己遭遇了电信诈骗，随即在2023年7月4日到居住地派出所报案。

杨某的行为造成了被害人玲玲被电信网络诈骗11.2万元。钱款转入杨某的银行账户后，其中5万元被刘某转移，剩余6.2万元被银行及时冻结。

“我知道把银行卡借给别人不对，但心存侥幸，指望对方‘发善心’。”面对检察官的讯问，杨某对自己的犯罪行为供认不讳，并表示自己之前从未涉嫌犯罪，也没有出借过银行卡，之所以“一时糊涂”将银行卡借给他人从事电信诈骗，只是想要拿回被骗的积蓄。杨某表示愿意退赔被害人的损失。